skos:scopeNote
| - Hem 1992 öncesi altı üyeli Sosyalist Yugoslavya Federal Cumhuriyeti hem de ardından gelen iki üyeli Federal Yugoslavya Cumhuriyeti için kullanılır. Federal Yugoslavya Cumhuriyeti 4 Şubat 2003 tarihinde Sırbistan Karadağ adını almıştır; bölgeyle ilgili bu tarihten sonraki dokümanlar için <37896> kodlu terimi kullan
- Usese para la República Federativa Socialista de Yugoslavia, anterior a 1992 y compuesta por seis miembros, y para la República Federal de Yugoslavia, compuesta de dos miembros y sucesora de la anterior. Esta última cambió su nombre a Serbia y Montenegro
- ใช้เช่นเดียวกันกับก่อน พ.ศ. 2535 , ประกอบด้วยสมาชิกจากสหพันธ์สาธารณรัฐสังคมนิยมยูโกสลาเวีย 6 ประเทศ และจากสหพันธ์สาธารณรัฐยูโกสลาเวีย 2 ประเทศ, ภายหลังเปลี่ยนชื่อเป็นSerbia และ Montenegro เมื่อวันที่ 4 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2546 ; ใช้ในข้อตกลงภายในภูมิภาค หลัง
- Utilisé à la fois pour la République fédérale socialiste de Yougoslavie, antérieure à 1992 et composée de six membres, et pour la République fédérale de Yougoslavie, composée de deux membres, qui lui a succédée. Cette dernière a changé son nom en Serbie et Monténégro le 4 février 2003; pour les documents traitant de cette région après le changement utiliser <37896>
- Used for both the pre-1992, six-member Socialist Federal Republic of Yugoslavia and the two-member Federal Republic of Yugoslavia that succeeded it. The latter changed its name to Serbia and Montenegro on 4 February 2003; for data dealing with that region after the change use <37896>
- ໃຊ້ໄດ້ກັບທັງກ່ອນ ປີ 1992 ແລະ ກັບ ສະຫະພັນ ສາທາລະນະລັດ ສັງຄົມນິຍົມ ຢູກົສລາເວຍ ທີ່ມີ 6 ລັດ ສະມາຊິກ ແລະ ສະຫະພັນ ສາທາລະນະລັດຢູກົສລາເວຍທີ່ມີ 2 ລັດສະມາຊິກ. ສະຫະພັນ ສາທາລະນະລັດຢູກົສລາເວຍນີ້ ພາຍລຸນມາໄດ້ມີ ການປ່ຽນແປງເປັນ ປະເທດ ເຊີເບຍ ແລະ ມອນເຕເນໂກຣ ໃນວັນທີ 4 ເດືອນ
- Ezt az elnevezést alkalmazták az 1992 elotti, hat tagú Jugoszláv Szocialista Szövetségi Köztársaság esetén, valamint az örökébe lépo, két tagú Jugoszláv Szövetségi Köztársaság esetén is. Késobb, 2003 február 4-én a neve Szerbia és Montenegróra változott. Majd 2006-ban, Montenegró kiválásával Szerbia lett a hivatalos neve.
- Utilizzato per definire la Repubblica Federale Socialista di Iugoslavia prima del 1992 composta da 6 membri, e per la Repubblica Federale di Iugoslavia, composta da 2 membri. Quest'ultima ha cambiato il suo nome in Serbia e Montenegro il 4 febbraio 2003; per i documenti riguardanti tali nazioni dopo il cambiamento usare <37896>
|