"Yemen Democr\u00E1tico"@es . "\u064A\u0645\u0646 \u062C\u0646\u0648\u0628\u064A"@fa . "People's Democratic Republic of Yemen"@en . "\u0430\u0434\u0435\u043D"@ru . . "Jemensk\u00E1 lidov\u011B demokratick\u00E1 republika"@cs . "\u0627\u0644\u064A\u0645\u0646 \u0627\u0644\u062F\u064A\u0645\u0642\u0631\u0627\u0637\u064A"@ar . "Y\u00E9men d\u00E9mocratique"@fr . "Aden"@en . "\u092F\u092E\u0928 \u0915\u0947 \u091C\u0928\u0924\u093E\u0902\u0924\u094D\u0930\u093F\u0915 \u0917\u0923\u0930\u093E\u091C\u094D\u092F"@hi . "Published" . "\u092F\u092E\u0928 \u0932\u094B\u0915 \u091C\u0928\u0924\u093E\u0902\u0924\u094D\u0930\u093F\u0915 \u0917\u0923\u0930\u093E\u091C\u094D\u092F"@hi . . . . . "Aden"@tr . . "1990 m\u00E1jusa elott haszn\u00E1lt\u00E1k a nevet"@hu . . "Demokratick\u00FD Jemen"@cs . . "Demokratische Volksrepublik Yemen"@de . "Rep\u00FAblica Democr\u00E1tica do I\u00E9men"@pt . "\u30A2\u30C7\u30F3"@ja . . "May\u0131s 1990 tarihinden \u00F6nce yay\u0131nlanan ya da b\u00F6lgenin 21 May\u0131s 1990 tarihinden \u00F6nceki durumuyla ilgili dok\u00FCmanlar i\u00E7in kullan; bu tarihten sonras\u0131 i\u00E7in <8483> kodlu terimi kullan. 22 May\u0131s 1990 tarihinde Yemen Demokratik Halk Cumhuriyeti (Demokratik Yemen) ve Yemen Arap Cumhuriyeti (Kuzey Yemen) birle\u015Ferek Yemen Cumhuriyeti (Yemen) \u00FClkesini olu\u015Fturmu\u015Ftur.\n"@tr . "Yemen Democratico"@it . . "Democratic Yemen"@en . "\u0E40\u0E2D\u0E40\u0E14\u0E19"@th . "Jemensk\u00E1 \u013Eudovodemokratick\u00E1 republika"@sk . "Aden"@pt . . "Source: UNBIS, 2006"@fr . "Rep\u00FAblica Democr\u00E1tica Popular del Yemen"@es . . . . . "Demokratik Yemen Halk Cumhuriyeti"@tr . "Ludowo-Demokratyczna Republika Jemenu"@pl . "Fuer Dokumente benutzen, die vor Mai 1990 von der Situation in der Region handeln oder publiziert wurden"@de . . . . "Geographical country level" . . . "\u4E9A\u4E01"@zh . "R\u00E9publique d\u00E9mocratique populaire du Y\u00E9men"@fr . . . "Da usare per documenti pubblicati o in relazione con la situazione nella regione prima del maggio 1990"@it . . . . "\u30A4\u30A8\u30E1\u30F3\u4EBA\u6C11\u6C11\u4E3B\u5171\u548C\u56FD"@ja . . "Aden"@hu . "Ad\u00E9n"@es . . "\u044E\u0436\u043D\u044B\u0439 \u0439\u0435\u043C\u0435\u043D"@ru . "\u5357\u30A4\u30A8\u30E1\u30F3"@ja . . "\u0EC0\u0E94\u0EC2\u0EA1\u0E81\u0EB0\u0EC0\u0EA3\u0E95\u0EB4\u0E81\u0EC0\u0EA2\u0EC0\u0EA1\u0EB1\u0E99"@lo . "Demokratische Volksrepublik Jemen"@de . "\u30A4\u30A8\u30E1\u30F3\u5171\u548C\u56FD"@ja . "\u0439\u0435\u043C\u0435\u043D\u0441\u043A\u0430\u044F \u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u043D\u0430\u044F \u0434\u0435\u043C\u043E\u043A\u0440\u0430\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0430\u044F \u0440\u0435\u0441\u043F\u0443\u0431\u043B\u0438\u043A\u0430"@ru . "I\u00E9men do Sul"@pt . "G\u00FCney Yemen"@tr . . "\u062C\u0645\u0647\u0648\u0631\u064A \u062F\u0645\u0648\u0643\u0631\u0627\u062A\u064A\u0643 \u062E\u0644\u0642 \u064A\u0645\u0646"@fa . "\u0E40\u0E22\u0E40\u0E21\u0E19\u0E43\u0E15\u0E49"@th . . . "\u0E40\u0E14\u0E42\u0E21\u0E40\u0E04\u0E23\u0E15\u0E34\u0E04\u0E40\u0E22\u0E40\u0E21\u0E19"@th . "Ji\u017En\u00ED Jemen"@cs . . "Republika Jeme\u0144ska"@pl . "Aden"@de . "\u4E5F\u95E8\u6C11\u4E3B\u5171\u548C\u56FD"@zh . . . . . "2011-11-20T20:41:04Z"^^ . . . . "S\u00FCdjemen"@de . . . . "\u062C\u0645\u0647\u0648\u0631\u064A\u0629 \u0627\u0644\u064A\u0645\u0646 \u0627\u0644\u062F\u064A\u0645\u0642\u0631\u0627\u0637\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0634\u0639\u0628"@ar . . . . . "Fuente: UNBIS, 2006"@es . . "Usar para documentos publicados antes de Maio de 1990 ou que tratem da situa\u00E7\u00E3o nesta regi\u00E3o antes desta data"@pt . . . . . "Jemeni N\u00E9pi Demokratikus K\u00F6zt\u00E1rsas\u00E1g"@hu . "\u0639\u062F\u0646"@fa . "Lidov\u011B demokratick\u00E1 republika Jemen"@cs . "\u0926\u0915\u094D\u0937\u093F\u0923\u0940 \u092F\u092E\u0928"@hi . . . "Aden"@cs . "Pou\u017Eito pro dokumenty publikovan\u00E9 nebo t\u00FDkaj\u00EDc\u00ED se situace v oblasti p\u00F8ed kv\u00ECtnem 1990"@cs . . "Aden"@fr . "\u0EAA\u0EB3\u0EA5\u0EB1\u0E9A\u0EC0\u0EAD\u0E81\u0EB0\u0EAA\u0EB2\u0E99\u0E97\u0EB5\u0EC8\u0E9E\u0EB4\u0EA1 \u0EAB\u0EBC\u0EB7 \u0E82\u0EBD\u0E99 \u0E81\u0EC8\u0EBD\u0EA7\u0E81\u0EB1\u0E9A\u0EAA\u0EB0\u0E96\u0EB2\u0E99\u0EB0\u0E81\u0EB2\u0E99\u0EC3\u0E99\u0E9E\u0EB9\u0EA1\u0EB5\u0E9E\u0EB2\u0E81 \u0E81\u0EC8\u0EAD\u0E99\u0EC0\u0E94\u0EB7\u0EAD\u0E99 \u0E9E\u0EB6\u0E94\u0EAA\u0EB0\u0E9E\u0EB2 1990."@lo . "Yemen Meridionale"@it . "Jemeni Demokratikus N\u00E9pk\u00F6zt\u00E1rsas\u00E1g"@hu . "Demokratikus Jemen"@hu . . "\u0434\u0435\u043C\u043E\u043A\u0440\u0430\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0439\u0435\u043C\u0435\u043D"@ru . . . "\u6C11\u4E3B\u4E5F\u95E8"@zh . "Southern Yemen"@en . . "\u0905\u0926\u0947\u0928"@hi . "Suedjemen"@de . . . . "Demokratick\u00FD Jemen"@sk . "Aden"@sk . "\u5357\u4E5F\u95E8"@zh . . "U\u017Cywaj dla dokument\u00F3w publikowanych lub dotycz\u0105cych sytuacji w tym regionie przed majem 1990 r."@pl . "Rep\u00FAblica Democr\u00E1tica Popular do I\u00E9men"@pt . "\u0627\u0644\u064A\u0645\u0646 \u0627\u0644\u062C\u0646\u0648\u0628\u064A"@ar . "Aden"@it . "Yemen People's Democratic Republic"@en . . "Yemen Demokratik Halk Cumhuriyeti"@tr . . . . . . . . . . . . "Yemen del Sur"@es . . . "\u0E43\u0E0A\u0E49\u0E43\u0E19\u0E40\u0E2D\u0E01\u0E2A\u0E32\u0E23\u0E2A\u0E34\u0E48\u0E07\u0E1E\u0E34\u0E21\u0E1E\u0E4C\u0E2B\u0E23\u0E37\u0E2D\u0E40\u0E07\u0E37\u0E48\u0E2D\u0E19\u0E44\u0E02\u0E02\u0E49\u0E2D\u0E15\u0E01\u0E25\u0E07\u0E02\u0E2D\u0E07\u0E20\u0E39\u0E21\u0E34\u0E20\u0E32\u0E04\u0E01\u0E48\u0E2D\u0E19\u0E40\u0E14\u0E37\u0E2D\u0E19\u0E1E\u0E24\u0E29\u0E20\u0E32\u0E04\u0E21 \u0E1E.\u0E28. 2533"@th . . . . "Demokratik Yemen"@tr . . "\u0E2A\u0E32\u0E18\u0E32\u0E23\u0E13\u0E23\u0E31\u0E10\u0E1B\u0E23\u0E30\u0E0A\u0E32\u0E18\u0E34\u0E1B\u0E44\u0E15\u0E22\u0E1B\u0E23\u0E30\u0E0A\u0E32\u0E0A\u0E19\u0E40\u0E22\u0E40\u0E21\u0E19"@th . "\u0639\u062F\u0646"@ar . . . . . "Use para los documentos publicados antes de mayo de 1990 o que tratan de la situaci\u00F3n en la regi\u00F3n hasta el 21 de mayo de 1990; despu\u00E9s use <8483>. A partir del 22 de mayo de 1990, la Rep\u00FAblica Democr\u00E1tica Popular del Yemen (Yemen Democr\u00E1tico) y la Rep\u00FAblica Arabe del Yemen (Yemen del Norte) se unieron para formar un Estado soberano \u00FAnico llamado la Rep\u00FAblica del Yemen (Yemen)"@es . . "Repubblica Democratica Popolare dello Yemen"@it . "\u0628\u0647 \u0645\u0646\u0638\u0648\u0631 \u0627\u0633\u062A\u0641\u0627\u062F\u0647 \u062F\u0631 \u0645\u0648\u0631\u062F \u0645\u062F\u0627\u0631\u06A9 \u0645\u0646\u062A\u0634\u0631\u0634\u062F\u0647 \u06CC\u0627 \u0645\u0631\u0628\u0648\u0637 \u0628\u0647 \u0648\u0636\u0639\u06CC\u062A \u0622\u0646 \u0645\u0646\u0637\u0642\u0647 \u0642\u0628\u0644 \u0627\u0632 \u0645\u06CC 1990"@fa . "\u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u043D\u0430\u044F \u0434\u0435\u043C\u043E\u043A\u0440\u0430\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0430\u044F \u0440\u0435\u0441\u043F\u0443\u0431\u043B\u0438\u043A\u0430 \u0439\u0435\u043C\u0435\u043D"@ru . . "Aden"@pl . "Jemen Po\u0142udniowy"@pl . "Utiliser pour les documents publi\u00E9s avant mai 1990 ou traitant de la situation dans cette r\u00E9gion jusqu'au 21 mai 1990; apr\u00E8s utiliser <8483>. A partir du 22 mai 1990, la R\u00E9publique d\u00E9mocratique populaire du Y\u00E9men (Y\u00E9men d\u00E9mocratique) et la R\u00E9publique arabe du Y\u00E9men (Y\u00E9men du Nord) forment une seul Etat, la R\u00E9publique du Y\u00E9men (Yemen)"@fr . . "D\u00E9l-Jemen"@hu . "Ju\u017En\u00FD Jemen"@sk . "\u0932\u094B\u0915\u0924\u093E\u0928\u094D\u0924\u094D\u0930\u093F\u0915 \u092F\u092E\u0928"@hi . . . . . . "To be used for documents published before May 1990 or dealing with the situation in the region until May 21, 1990; later use <8483>. \nOn May 22, 1990, the People's Democratic Republic of Yemen (Democratic Yemen) and the Yemen Arab Republic (North Yemen) merged to form a new country, the Republic of Yemen (Yemen)"@en . "\u062F\u0645\u0648\u06A9\u0631\u0627\u062A\u06CC\u06A9 \u06CC\u0645\u0646"@fa . "I\u00E9men Democr\u00E1tico"@pt . "2013-08-28T17:55:36Z"^^ .