"Yugos"@es . . "\u0EC1\u0EAD\u0E81"@lo . . . . . . . "Jarzma"@pl . "boyunduruk"@tr . "Joch"@de . . . . "\u064A\u0648\u063A\u200C\u0647\u0627"@fa . "yokes"@en . . . "Published" . . "chom\u00FAty"@sk . . "2013-08-28T22:58:45Z"^^ . "Gioghi"@it . . "chomouty"@cs . "Joug"@fr . . "Canga"@pt . . . . "\u304F\u3073\u304D\u3001\u30E8\u30FC\u30AF\u3001\u304B\u305B"@ja . "\u0E41\u0E2D\u0E01"@th . "iga"@hu . . "\u092C\u0948\u0932\u094B\u0902 \u0915\u0940 \u091C\u094B\u095C\u0940 \u0915\u094B \u091C\u094B\u095C\u0928\u0947 \u0915\u093E \u0915\u093E\u0937\u094D\u0920 \u092F\u0902\u0924\u094D\u0930"@hi . . "\u8F6D"@zh . . "2011-11-20T20:49:12Z"^^ .