. . . . "Riptortus clavatus"@cs . "Riptortus clavatus"@hu . "Riptortus clavatus"@fr . . . "Riptortus clavatus"@en . "Riptortus clavatus"@pt . . . . . "Riptortus clavatus"@de . "Riptortus clavatus"@tr . "Published" . . . "2011-11-20T20:59:13Z"^^ . "\u8C46\u8702\u7F18\u877D"@zh . "Riptortus clavatus"@pl . "Riptortus clavatus"@sk . "\u30DB\u30BD\u30D8\u30EA\u30AB\u30E1\u30E0\u30B7"@ja . . . . "Riptortus clavatus"@es . . . . "2013-08-28T20:31:04Z"^^ . "Riptortus clavatus"@it . . "Riptortus clavatus"@ru . . . . . "Riptortus clavatus"@lo . "Riptortus clavatus"@th . . "\u0631\u06CC\u067E\u062A\u0648\u0631\u062A\u0648\u0633 \u06A9\u0644\u0627\u0648\u0627\u062A\u0648\u0633"@fa . . "\uD1B1\uB2E4\uB9AC\uAC1C\uBBF8\uD5C8\uB9AC\uB178\uB9B0\uC7AC(\uD559\uBA85)"@ko . "\u0930\u093F\u092A\u091F\u0949\u0930\u094D\u091F\u0938 \u0915\u094D\u0932\u0947\u0935\u0947\u091F\u0938"@hi .