"manual harvesting"@en . . "\u0440\u0443\u0447\u043D\u0435 \u0437\u0431\u0438\u0440\u0430\u043D\u043D\u044F \u0432\u0440\u043E\u0436\u0430\u044E"@uk . . . . . "Penuaian manual"@ms . . . . "Published" . . "Raccolta a mano"@it . . "elle hasat"@tr . "ru\u010Dn\u00ED sklize\u0148"@cs . . . "\u0939\u093E\u0901\u0925 \u0938\u0947 \u0915\u091F\u093E\u0908 "@hi . . "2008-09-24T00:00:00Z"^^ . . "2014-07-03T18:10:47Z"^^ . "Handernte"@de .