"2012-02-03T16:59:06Z"^^ . . "Published" . "teknik kurumlar"@tr . . "Societ\u00E0 tecniche"@it . . "\u0C38\u0C3E\u0C02\u0C15\u0C47\u0C24\u0C3F\u0C15 \u0C38\u0C02\u0C18\u0C3E\u0C32\u0C41"@te . "soci\u00E9t\u00E9 technique"@fr . . . . "Sociedade t\u00E9cnica"@pt . . . . . "\u0442\u0435\u0445\u043D\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0435 \u043E\u0431\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0430"@ru . . . "2014-07-03T19:20:50Z"^^ . "technical societies"@en . . "Technische Gesellschaft"@de . . "technick\u00E9 spole\u010Dnosti"@cs . . "sociedades t\u00E9cnicas"@es .