"elekten ge\u00E7irme"@tr . . "\u7BE9\u5206\u3051"@ja . . "presievanie"@sk . "Tamizado"@es . "\u0E81\u0EB2\u0E99\u0EC0\u0E82\u0EB4\u0E87"@lo . . "\u091B\u093E\u0928\u0928\u093E"@hi . . . . "Przesiewanie"@pl . "Setacciatura"@it . "preosievanie"@sk . . . "sieving"@en . . "2011-11-20T20:38:46Z"^^ . "t\u0159\u00EDd\u011Bn\u00ED s\u00EDtem"@cs . "Sassage"@fr . . . "Cernita o stacciatura"@it . . . . . . "\u063A\u0631\u0628\u0644\u0629"@ar . . "Published" . . . . . "\u7B5B\u5206"@zh . "pros\u00E9v\u00E1n\u00ED"@cs . "\u0627\u0644\u06A9\u200C\u06A9\u0631\u062F\u0646"@fa . "\u043E\u0442\u0441\u0435\u0438\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435"@ru . "\u0E01\u0E32\u0E23\u0E23\u0E48\u0E2D\u0E19\u0E1C\u0E48\u0E32\u0E19\u0E15\u0E30\u0E41\u0E01\u0E23\u0E07"@th . "Blutage"@fr . . "\u043F\u0440\u043E\u0441\u0435\u0438\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435"@ru . . "Sieben"@de . "Colado"@es . "sifting"@en . . . . . . . . "\u0935\u093F\u0938\u094D\u0925\u093E\u092A\u0928"@hi . . . "\u7B5B\u5206\u7B5B\u9009"@zh . . . . "2014-07-03T18:10:50Z"^^ . . "\uCCB4\uBD84\uB9AC"@ko . "Tamisage"@fr . . . . . "Peneira\u00E7\u00E3o"@pt . . "Cernido"@es . "szit\u00E1l\u00E1s"@hu . . "Joeirar"@pt . "Aussieben"@de . . . "\uC0AC\uBCC4"@ko . "\u3075\u308B\u3044\u5206\u3051"@ja . . "Odsiewanie"@pl . "eleme"@tr . . "rost\u00E1l\u00E1s"@hu .