"Planes o plan de ordenamiento territorial, es el nombre gen\u00E9rico que equipara las diferentes denominaciones , que cada pa\u00EDs imparte a los instrumentos de planificaci\u00F3n, encargados de regir el uso y manejo de las tierras y recursos, propios de un territorio determinado. Surgen de la necesidad de orientar y regular los procesos de utilizaci\u00F3n y ocupaci\u00F3n del espacio (planificaci\u00F3n del uso de la tierra), como una condici\u00F3n propia de relaci\u00F3n sociedad/naturaleza, y del equilibrio que debe existir entre \u00E9sta. "@es . "2015-04-13T20:18:35Z"^^ . "Town and country planning is the planning framework within which decisions are made about how land is to be used."@en . . "2015-03-09T17:32:47Z"^^ . "La planification territoriale consiste en l'\u00E9laboration de normes qui deviennent les cadres de programmes destin\u00E9s \u00E0 orienter, par des mesures incitatives ou la conclusion de contrats, l'action des entreprises \u00E0 moyen ou long terme pour la r\u00E9alisation d'objectifs \u00E9conomiques, nationaux ou r\u00E9gionaux \u00E0 atteindre au cours d'une p\u00E9riode d\u00E9termin\u00E9e. "@fr .