@prefix rdf:	<http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#> .
@prefix ns1:	<http://aims.fao.org/aos/agrovoc/> .
@prefix skos:	<http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
ns1:c_25768	rdf:type	skos:Concept .
@prefix xsd:	<http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .
@prefix dct:	<http://purl.org/dc/terms/> .
ns1:c_25768	dct:created	"2012-02-03T17:00:43Z"^^xsd:dateTime ;
	dct:modified	"2013-08-27T17:54:03Z"^^xsd:dateTime ;
	skos:broader	ns1:c_2631 ;
	skos:narrower	ns1:c_330875 ,
		ns1:c_25808 ,
		ns1:c_2019 ,
		ns1:c_26150 ,
		ns1:c_330850 ,
		ns1:c_25733 ,
		ns1:c_6022 ,
		ns1:c_330674 ,
		ns1:c_6636 ;
	skos:prefLabel	"\u062A\u062C\u0647\u06CC\u0632\u0627\u062A \u062E\u0627\u06A9\u200C\u0648\u0631\u0632\u06CC"@fa ,
		"za\u0159\u00EDzen\u00ED na zpracov\u00E1n\u00ED p\u016Fdy"@cs ,
		"Mat\u00E9riel de travail du sol"@fr ,
		"Attrezzatura per la lavorazione del terreno"@it ,
		"\u0E40\u0E04\u0E23\u0E37\u0E48\u0E2D\u0E07\u0E21\u0E37\u0E2D\u0E44\u0E16\u0E1E\u0E23\u0E27\u0E19\u0E14\u0E34\u0E19"@th ,
		"Equipamento mobiliza\u00E7\u00E3o do solo"@pt ,
		"\u091C\u0941\u0924\u093E\u0908 \u0909\u092A\u0915\u0930\u0923"@hi ,
		"toprak i\u015Fleme ekipman\u0131"@tr ,
		"zariadenie na obr\u00E1banie p\u00F4dy"@sk ,
		"\u0C26\u0C41\u0C15\u0C4D\u0C15\u0C3F \u0C2A\u0C30\u0C3F\u0C15\u0C30\u0C3E\u0C32\u0C41"@te ,
		"talajm\u00FBvel\u00F5 eszk\u00F6z"@hu ,
		"Narz\u0119dzia uprawowe"@pl ,
		"tillage equipment"@en ,
		"\u8015\u8018\u673A\u5177"@zh ,
		"\u8015\u8018\u7528\u5177"@ja ,
		"Maquinaria de labranza"@es ,
		"Bodenbearbeitungsgeraet"@de ,
		"\u0645\u0639\u062F\u0627\u062A \u0627\u0644\u062D\u0631\u062B"@ar ,
		"\u0EC0\u0E84\u0EB7\u0EC8\u0EAD\u0E87\u0EC4\u0E96\u0E84\u0EB2\u0E94"@lo .
@prefix ns5:	<http://cat.aii.caas.cn/concept/> .
ns1:c_25768	skos:exactMatch	ns5:c_15128 ,
		ns5:c_15118 ,
		<http://d-nb.info/gnd/4146127-7> ,
		ns5:c_15108 .
@prefix ns6:	<http://aims.fao.org/aos/agrontology#> .
ns1:c_25768	ns6:includes	ns1:c_25752 ,
		ns1:c_6441 ,
		ns1:c_3498 ;
	ns6:isUsedAs	ns1:c_15296 .
@prefix ns7:	<http://aims.fao.org/aos/> .
ns1:c_25768	skos:inScheme	ns7:agrovoc .
@prefix ns8:	<http://www.w3.org/2008/05/skos-xl#> .
ns1:c_25768	ns8:prefLabel	ns1:xl_cs_1299524942766 ,
		ns1:xl_pl_1299524943040 ,
		ns1:xl_tr_25768_1321793335449 ,
		ns1:xl_es_1299524942823 ,
		ns1:xl_te_25768_1328259643054 ,
		ns1:xl_en_1299524942802 ,
		ns1:xl_ar_1299524942751 ,
		ns1:xl_pt_1299524943075 ,
		ns1:xl_lo_1299524943006 ,
		ns1:xl_de_1299524942783 ,
		ns1:xl_sk_1299524943118 ,
		ns1:xl_zh_1299524943212 ,
		ns1:xl_fa_1299524942845 ,
		ns1:xl_it_1299524942946 ,
		ns1:xl_hu_1299524942918 ,
		ns1:xl_fr_1299524942868 ,
		ns1:xl_th_1299524943167 ,
		ns1:xl_ja_1299524942975 ,
		ns1:xl_hi_1299524942892 .
@prefix void:	<http://rdfs.org/ns/void#> .
@prefix ns10:	<http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#> .
ns1:c_25768	void:inDataset	ns10:Agrovoc ;
	ns8:altLabel	ns1:xl_de_1320307952028 ,
		ns1:xl_de_1320307978043 ,
		ns1:xl_lo_1299524944444 ,
		ns1:xl_lo_1299524945690 ,
		ns1:xl_tr_25945_1321793347144 ,
		ns1:xl_pt_1299524944811 ,
		ns1:xl_pt_1299524946219 ,
		ns1:xl_ja_1299524945114 ,
		ns1:xl_ja_1299524946931 ,
		ns1:xl_tr_26058_1321793353959 ,
		ns1:xl_zh_1299524944498 ,
		ns1:xl_zh_1299524945801 ,
		ns1:xl_fr_1299524944924 ,
		ns1:xl_fr_1299524946476 ,
		ns1:xl_pl_1299524944867 ,
		ns1:xl_pl_1299524946326 ,
		ns1:xl_tr_25768_1321793335606 ,
		ns1:xl_hu_1299524944613 ,
		ns1:xl_hu_1299524946064 ,
		ns1:xl_fa_1299524943570 ,
		ns1:xl_th_1299524944346 ,
		ns1:xl_th_1299524945443 ,
		ns1:xl_fa_1299524945255 ,
		ns1:xl_hi_1299524944298 ,
		ns1:xl_hi_1299524945369 ,
		ns1:xl_es_1299524945049 ,
		ns1:xl_es_1299524946765 ,
		ns1:xl_en_1299524944986 ,
		ns1:xl_en_1299524946636 ,
		ns1:xl_de_1299524945185 ,
		ns1:xl_cs_1299524944393 ,
		ns1:xl_it_1299524944554 ,
		ns1:xl_cs_1299524945598 ,
		ns1:xl_it_1299524945950 .
@prefix ns11:	<http://art.uniroma2.it/ontologies/vocbench#> .
ns1:c_25768	ns11:hasStatus	"Published" ;
	skos:altLabel	"\u092E\u0943\u0926\u093E \u0928\u093F\u0930\u094D\u092E\u093E\u0923 \u0909\u092A\u0938\u094D\u0915\u0930"@hi ,
		"Descompactador"@pt ,
		"\u6574\u5730\u7528\u6A5F\u68B0"@ja ,
		"\u571F\u58CC\u81A8\u8EDF\u6A5F"@ja ,
		"soil loosening equipment"@en ,
		"Bodenlockerungsger\u00E4t"@de ,
		"Bodenbearbeitungsger\u00E4t"@de ,
		"Equipo de preparaci\u00F3n del suelo"@es ,
		"\u0EC0\u0E84\u0EB7\u0EC8\u0EAD\u0E87\u0E9E\u0EA7\u0E99\u0E94\u0EB4\u0E99"@lo ,
		"\u0E40\u0E04\u0E23\u0E37\u0E48\u0E2D\u0E07\u0E21\u0E37\u0E2D\u0E40\u0E15\u0E23\u0E35\u0E22\u0E21\u0E14\u0E34\u0E19"@th ,
		"\u0E40\u0E04\u0E23\u0E37\u0E48\u0E2D\u0E07\u0E21\u0E37\u0E2D\u0E17\u0E35\u0E48\u0E17\u0E33\u0E43\u0E2B\u0E49\u0E14\u0E34\u0E19\u0E2B\u0E25\u0E27\u0E21"@th ,
		"Dissodatori del terreno"@it ,
		"\u062A\u062C\u0647\u064A\u0632\u0627\u062A \u0622\u0645\u0627\u062F\u0647\u200C\u0633\u0627\u0632\u064A \u062E\u0627\u0643"@fa ,
		"toprak haz\u0131rlama ekipman\u0131"@tr ,
		"D\u00E9compacteur"@fr ,
		"\u0EC0\u0E84\u0EB7\u0EC8\u0EAD\u0E87\u0E81\u0EBD\u0EA1\u0E94\u0EB4\u0E99"@lo ,
		"\u062A\u062C\u0647\u064A\u0632\u0627\u062A \u0646\u0631\u0645\u200C\u0643\u0631\u062F\u0646 \u062E\u0627\u0643"@fa ,
		"za\u0159\u00EDzen\u00ED na kyp\u0159en\u00ED p\u016Fdy"@cs ,
		"Equipamento de prepara\u00E7\u00E3o do solo"@pt ,
		"talajel\u00F5k\u00E9sz\u00EDt\u00F5 g\u00E9p"@hu ,
		"\u6574\u571F\u8BBE\u5907"@zh ,
		"Bodenlockerungsgeraet"@de ,
		"Narz\u0119dzia do spulchniania gleby"@pl ,
		"Mat\u00E9riel de pr\u00E9paration du sol"@fr ,
		"Descompactadores"@es ,
		"\u677E\u571F\u8BBE\u5907"@zh ,
		"toprak kabartma ekipman\u0131"@tr ,
		"talajlaz\u00EDt\u00F3"@hu ,
		"Attrezzatura per la preparazione del terreno"@it ,
		"za\u0159\u00EDzen\u00ED na p\u0159\u00EDpravu p\u016Fdy"@cs ,
		"Sprz\u0119t do uprawy roli"@pl ,
		"soil preparation equipment"@en ,
		"\u092E\u0943\u0926\u093E \u092E\u0941\u0932\u093E\u092F\u092E \u0915\u0930\u0928\u0947 \u0935\u093E\u0932\u0947 \u0909\u092A\u0915\u0930\u0923"@hi ,
		"toprak i\u015Fleme aleti"@tr .