@prefix rdf:	<http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#> .
@prefix ns1:	<http://aims.fao.org/aos/agrovoc/> .
@prefix skos:	<http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
ns1:c_33996	rdf:type	skos:Concept .
@prefix xsd:	<http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .
@prefix dct:	<http://purl.org/dc/terms/> .
ns1:c_33996	dct:created	"2011-11-20T21:37:28Z"^^xsd:dateTime ;
	dct:modified	"2013-08-27T22:07:42Z"^^xsd:dateTime ;
	skos:broader	ns1:c_330705 ;
	skos:narrower	ns1:c_2837 ,
		ns1:c_12599 ,
		ns1:c_32692 ,
		ns1:c_26818 ,
		ns1:c_25006 ;
	skos:prefLabel	"\u0938\u0902\u092A\u0942\u0930\u0915"@hi ,
		"dopl\u0148ky"@cs ,
		"Compl\u00E9ment alimentaire"@fr ,
		"\u0645\u06A9\u0645\u0644\u200C\u0647\u0627 (\u063A\u0630\u0627\u06CC\u06CC)"@fa ,
		"supplements"@en ,
		"destekleyici"@tr ,
		"\u0434\u043E\u043F\u043E\u043B\u043D\u0435\u043D\u0438\u044F \u043A \u043F\u0438\u0442\u0430\u043D\u0438\u044E \u0438 \u043A\u043E\u0440\u043C\u043B\u0435\u043D\u0438\u044E"@ru ,
		"Suplementos"@es ,
		"kieg\u00E9sz\u00EDt\u00E9s"@hu ,
		"\u6804\u990A\u5F37\u5316\u5264\u3001\u6804\u990A\u88DC\u52A9\u98DF\u54C1"@ja ,
		"Suplemento alimentar"@pt ,
		"Integratori"@it ,
		"Zusatzstoff"@de ,
		"\u0645\u0648\u0627\u062F \u0645\u062A\u0645\u0645\u0629"@ar ,
		"\u8865\u5145\u9972\u6599"@zh ,
		"Suplementy diety"@pl ,
		"doplnky"@sk ,
		"\u0E81\u0EB2\u0E99\u0EC0\u0EAA\u0EB5\u0EA1"@lo ,
		"\u0E2D\u0E32\u0E2B\u0E32\u0E23\u0E40\u0E2A\u0E23\u0E34\u0E21\u0E2A\u0E38\u0E02\u0E20\u0E32\u0E1E"@th ,
		"\uBD80\uB85D"@ko .
@prefix ns5:	<http://cat.aii.caas.cn/concept/> .
ns1:c_33996	skos:exactMatch	ns5:c_3455 ,
		<http://d-nb.info/gnd/4117735-6> ;
	skos:scopeNote	"\u0645\u0648\u0627\u062F \u0645\u063A\u0630\u06CC \u0627\u0641\u0632\u0648\u062F\u0647 \u0634\u062F\u0647 \u0628\u0647 \u0645\u0648\u0627\u062F \u062E\u0648\u0631\u0627\u06A9\u06CC \u0648 \u063A\u0630\u0627\u06CC\u06CC."@fa ,
		"Nutrients added to feed or food"@en ,
		"Der Nahrung oder dem Futter zugesetzte Naehrstoffe"@de ,
		"\u0EAA\u0EB2\u0E99\u0EAD\u0EB2\u0EAB\u0EB2\u0E99 \u0E97\u0EB5\u0EC8\u0EC0\u0EAA\u0EB5\u0EA1\u0EC0\u0E95\u0EB5\u0EA1\u0EA5\u0EBB\u0E87\u0EC3\u0E99\u0EAD\u0EB2\u0EAB\u0EB2\u0E99\u0E84\u0EBB\u0E99 \u0EAB\u0EBC\u0EB7 \u0EAD\u0EB2\u0EAB\u0EB2\u0E99\u0EAA\u0EB1\u0E94"@lo ,
		"Elementi nutritivi addizionati agli alimenti per l'uomo e per gli animali"@it ,
		"Sustancias nutritivas adicionales para el hombre y los animales"@es ,
		"T\u00E1panyag takarm\u00E1nyhoz, ill. \u00E9lelmiszerhez t\u00F6rt\u00E9no hozz\u00E1ad\u00E1sa"@hu ,
		"Para o homem e para os animais"@pt ,
		"Substance nutritive additionnelle pour l'homme et les animaux"@fr ,
		"\u015Arodki spo\u017Cywcze dodawane do \u017Cywno\u015Bci lub paszy"@pl ,
		"\u0E2A\u0E32\u0E23\u0E2D\u0E32\u0E2B\u0E32\u0E23\u0E17\u0E35\u0E48\u0E40\u0E15\u0E34\u0E21\u0E25\u0E07\u0E44\u0E1B\u0E43\u0E19\u0E2D\u0E32\u0E2B\u0E32\u0E23\u0E2B\u0E23\u0E37\u0E2D\u0E2D\u0E32\u0E2B\u0E32\u0E23\u0E2A\u0E31\u0E15\u0E27\u0E4C"@th ,
		"Yem ya da g\u0131dalara kat\u0131lan besin maddeleri\n"@tr .
@prefix ns6:	<http://aims.fao.org/aos/agrontology#> .
ns1:c_33996	ns6:includes	ns1:c_2827 ;
	ns6:influences	ns1:c_6461 ,
		ns1:c_5274 ,
		ns1:c_2261 ;
	ns6:makeUseOf	ns1:c_34032 ,
		ns1:c_28362 ;
	ns6:hasProperty	ns1:c_5278 .
@prefix ns7:	<http://aims.fao.org/aos/> .
ns1:c_33996	skos:inScheme	ns7:agrovoc .
@prefix ns8:	<http://www.w3.org/2008/05/skos-xl#> .
ns1:c_33996	ns8:prefLabel	ns1:xl_pt_1299512386674 ,
		ns1:xl_sk_1299512386798 ,
		ns1:xl_de_1299512385769 ,
		ns1:xl_it_1299512386387 ,
		ns1:xl_pl_1299512386609 ,
		ns1:xl_th_1299512386872 ,
		ns1:xl_ko_1299512386495 ,
		ns1:xl_es_1299512385823 ,
		ns1:xl_hi_1299512386298 ,
		ns1:xl_tr_33996_1321794350565 ,
		ns1:xl_zh_1299512386941 ,
		ns1:xl_hu_1299512386339 ,
		ns1:xl_ru_1299512386728 ,
		ns1:xl_fr_1299512386270 ,
		ns1:xl_fa_1299512385860 ,
		ns1:xl_cs_1299512385736 ,
		ns1:xl_lo_1299512386547 ,
		ns1:xl_ja_1299512386438 ,
		ns1:xl_en_1299512385793 ,
		ns1:xl_ar_1299512385713 .
@prefix void:	<http://rdfs.org/ns/void#> .
@prefix ns10:	<http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#> .
ns1:c_33996	void:inDataset	ns10:Agrovoc ;
	ns8:altLabel	ns1:xl_en_1299512388388 ,
		ns1:xl_en_1299512390805 ,
		ns1:xl_tr_33997_1321796248888 ,
		ns1:xl_lo_1299512387782 ,
		ns1:xl_lo_1299512389597 ,
		ns1:xl_pt_1299512388137 ,
		ns1:xl_pt_1299512390329 ,
		ns1:xl_tr_33996_1321794350721 ,
		ns1:xl_th_1299512387633 ,
		ns1:xl_th_1299512389398 ,
		ns1:xl_de_1299512389106 ,
		ns1:xl_de_1299512391422 ,
		ns1:xl_hu_1299512388062 ,
		ns1:xl_hu_1299512390175 ,
		ns1:xl_pl_1299512388229 ,
		ns1:xl_pl_1299512390492 ,
		ns1:xl_es_1299512388568 ,
		ns1:xl_es_1299512391144 ,
		ns1:xl_ru_1299512388470 ,
		ns1:xl_fa_1299512387497 ,
		ns1:xl_ru_1299512390959 ,
		ns1:xl_fa_1299512389207 ,
		ns1:xl_ja_1299512389026 ,
		ns1:xl_ja_1299512391306 ,
		ns1:xl_it_1299512387983 ,
		ns1:xl_it_1299512389918 ,
		ns1:xl_fr_1299512388300 ,
		ns1:xl_fr_1299512390671 ,
		ns1:xl_cs_1299512387707 ,
		ns1:xl_cs_1299512389487 ,
		ns1:xl_hi_1299512387559 ,
		ns1:xl_hi_1299512389297 ,
		ns1:xl_tr_27953_1321793577392 ,
		ns1:xl_tr_27953_1321793577495 ,
		ns1:xl_zh_1299512387918 ,
		ns1:xl_zh_1299512389806 ,
		ns1:xl_sk_1299512387856 ,
		ns1:xl_sk_1299512389706 .
@prefix ns11:	<http://art.uniroma2.it/ontologies/vocbench#> .
ns1:c_33996	ns11:hasStatus	"Published" ;
	skos:altLabel	"Ra\u00E7\u00E3o suplementar"@pt ,
		"nutritional supplements"@en ,
		"beslenme destekleyicileri"@tr ,
		"t\u00E1pl\u00E1l\u00E9kkieg\u00E9sz\u00EDt\u00F5"@hu ,
		"dopl\u0148ky v\u00FD\u017Eivy"@cs ,
		"dopl\u0148kov\u00E9 d\u00E1vky"@cs ,
		"\u092A\u094B\u0937\u0915\u0940\u092F \u0938\u0902\u092A\u0942\u0930\u0915"@hi ,
		"supplementary rations"@en ,
		"\u0E81\u0EB2\u0E99\u0E81\u0EB3\u0E99\u0EBB\u0E94\u0EAD\u0EB1\u0E94\u0E95\u0EB2\u0EAA\u0EC8\u0EA7\u0E99\u0EC2\u0E9E\u0E8A\u0EB0\u0E99\u0EB0\u0E81\u0EB2\u0E99"@lo ,
		"\u0E2A\u0E32\u0E23\u0E2D\u0E32\u0E2B\u0E32\u0E23\u0E40\u0E2A\u0E23\u0E34\u0E21\u0E2A\u0E38\u0E02\u0E20\u0E32\u0E1E"@th ,
		"Razioni supplementari"@it ,
		"\u0E2D\u0E31\u0E15\u0E23\u0E32\u0E2D\u0E32\u0E2B\u0E32\u0E23\u0E40\u0E2A\u0E23\u0E34\u0E21"@th ,
		"Ration de compl\u00E9ment"@fr ,
		"Suplemento nutritivo"@pt ,
		"\u0645\u0643\u0645\u0644\u200C\u0647\u0627\u064A \u063A\u0630\u0627\u064A\u064A"@fa ,
		"doplnkov\u00E9 d\u00E1vky"@sk ,
		"Nahrungszusatzstoff"@de ,
		"destekleyici rasyon"@tr ,
		"\u0434\u043E\u043F\u043E\u043B\u043D\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u044B\u0435 \u0440\u0430\u0446\u0438\u043E\u043D\u044B"@ru ,
		"Integratori nutritivi"@it ,
		"v\u00FD\u017Eivov\u00E9 doplnky"@sk ,
		"\u043F\u0438\u0442\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u044B\u0435 \u0434\u043E\u0431\u0430\u0432\u043A\u0438"@ru ,
		"Raciones complementarias"@es ,
		"\u8865\u5145\u65E5\u7CAE"@zh ,
		"Dawki substancji od\u017Cywczych"@pl ,
		"Compl\u00E9ment nutritif"@fr ,
		"destek maddesi"@tr ,
		"Suplementos nutricionales"@es ,
		"kieg\u00E9sz\u00EDt\u00F5 adag"@hu ,
		"\u062C\u064A\u0631\u0647\u200C\u0647\u0627\u064A \u062A\u0643\u0645\u064A\u0644\u064A"@fa ,
		"\u0938\u0902\u092A\u0942\u0930\u0915 \u0930\u093E\u0936\u0928"@hi ,
		"ek rasyon"@tr ,
		"\u8425\u517B\u8865\u5145\u6599"@zh ,
		"\u0EAD\u0EB1\u0E94\u0E95\u0EB2\u0E81\u0EB2\u0E99\u0EC0\u0EAA\u0EB5\u0EA1"@lo ,
		"\u30B5\u30D7\u30EA\u30E1\u30F3\u30C8\u3001\u6804\u990A\u5F37\u5316\u5264\u3001\u6804\u990A\u88DC\u7D66\u7528\u98DF\u990C\u3001\u6804\u990A\u5F37\u5316\u98DF"@ja ,
		"\u6804\u990A\u88DC\u52A9\u98DF\u54C1"@ja ,
		"Dodatki \u017Cywieniowe"@pl ,
		"Zusatzration"@de .