@prefix rdf:	<http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#> .
@prefix ns1:	<http://aims.fao.org/aos/agrovoc/> .
@prefix skos:	<http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
ns1:c_34250	rdf:type	skos:Concept .
@prefix xsd:	<http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .
@prefix dct:	<http://purl.org/dc/terms/> .
ns1:c_34250	dct:created	"2011-11-20T21:06:27Z"^^xsd:dateTime ;
	dct:modified	"2014-07-03T18:10:38Z"^^xsd:dateTime ;
	skos:broader	ns1:c_7771 ;
	skos:prefLabel	"\uAD00\uD589\uACBD\uC6B4"@ko ,
		"\u062E\u0627\u06A9\u200C\u0648\u0631\u0632\u06CC \u0633\u0646\u062A\u06CC"@fa ,
		"\u062D\u0631\u0627\u062B\u0629 \u062A\u0642\u0644\u064A\u062F\u064A\u0629"@ar ,
		"\u0E01\u0E32\u0E23\u0E44\u0E16\u0E1E\u0E23\u0E27\u0E19\u0E1B\u0E01\u0E15\u0E34"@th ,
		"Uprawa konwencjonalna"@pl ,
		"Mobiliza\u00E7\u00E3o do solo convencional"@pt ,
		"\u0442\u0440\u0430\u0434\u0438\u0446\u0438\u043E\u043D\u043D\u0430\u044F \u043E\u0431\u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u043A\u0430 \u043F\u043E\u0447\u0432\u044B"@ru ,
		"hagyom\u00E1nyos talajm\u00FBvel\u00E9s"@hu ,
		"conventional tillage"@en ,
		"\u092A\u093E\u0930\u092E\u094D\u092A\u0930\u093F\u0915 \u091C\u0941\u0924\u093E\u0908"@hi ,
		"\u6163\u884C\u8015\u8018"@ja ,
		"Travail du sol conventionnel"@fr ,
		"al\u0131\u015F\u0131lagelmi\u015F toprak i\u015Fleme"@tr ,
		"Konventionelle Bodenbearbeitung"@de ,
		"Lavorazione convenzionale del terreno"@it ,
		"Labranza convencional"@es ,
		"konven\u00E8n\u00E1 orba"@sk ,
		"konven\u010Dn\u00ED orba"@cs ,
		"\u5E38\u89C4\u8015\u4F5C"@zh ,
		"\u0E81\u0EB2\u0E99\u0EC4\u0E96\u0E9E\u0EA7\u0E99\u0E9B\u0EBB\u0E81\u0E81\u0EB0\u0E95\u0EB4"@lo ;
	skos:exactMatch	<http://lod.nal.usda.gov/nalt/26762> ;
	skos:scopeNote	"Omezeno na srovn\u00E1vac\u00ED studie syst\u00E9m\u00F9 zpracov\u00E1n\u00ED p\u00F9dy, p\u00F8idejte geografickou polohu"@cs ,
		"\u0E40\u0E09\u0E1E\u0E32\u0E30\u0E01\u0E32\u0E23\u0E28\u0E36\u0E01\u0E29\u0E32\u0E40\u0E1B\u0E23\u0E35\u0E22\u0E1A\u0E40\u0E17\u0E35\u0E22\u0E1A\u0E23\u0E30\u0E1A\u0E1A\u0E01\u0E32\u0E23\u0E44\u0E16\u0E1E\u0E23\u0E27\u0E19, \u0E40\u0E1E\u0E34\u0E48\u0E21\u0E25\u0E31\u0E01\u0E29\u0E13\u0E30\u0E20\u0E39\u0E21\u0E34\u0E1B\u0E23\u0E30\u0E40\u0E17\u0E28\u0E02\u0E2D\u0E07\u0E1E\u0E37\u0E49\u0E19\u0E17\u0E35\u0E48"@th ,
		"Beschraenkt auf Vergleichsstudien von Bodenbearbeitungssystemen; geographischen Standort angeben"@de ,
		"Talajmuvel\u00E9si rendszerek \u00F6sszehasonl\u00EDt\u00E1sa eset\u00E9n haszn\u00E1lt kifejez\u00E9s"@hu ,
		"Limitado a estudios comparativos de sistemas de labranza; a\u00F1adir la localizaci\u00F3n geogr\u00E1fica"@es ,
		"\u0645\u0646\u062D\u0635\u0631 \u0628\u0647 \u0645\u0637\u0627\u0644\u0639\u0627\u062A \u0645\u0642\u0627\u06CC\u0633\u0647\u200C\u0627\u06CC \u0646\u0638\u0627\u0645\u200C\u0647\u0627\u06CC \u062E\u0627\u06A9\u200C\u0648\u0631\u0632\u06CC\u061B \u0645\u0648\u0642\u0639\u06CC\u062A \u062C\u063A\u0631\u0627\u0641\u06CC\u0627\u06CC\u06CC \u0627\u0636\u0627\u0641\u0647 \u0634\u0648\u062F."@fa ,
		"Deskryptor ograniczony do bada\u0144 por\u00F3wnawczych uprawy gleby; dodaj po\u0142o\u017Cenie geograficzne"@pl ,
		"Restrito a estudos comparativos de sistemas de mobiliza\u00E7\u00E3o do solo; acrescentar a localiza\u00E7\u00E3o geogr\u00E1fica"@pt ,
		"Limitato agli studi comparativi dei sistemi di lavorazione del terreno; aggiungere la localizzazione geografica"@it ,
		"\u0EAA\u0EB3\u0EA5\u0EB1\u0E9A\u200B\u0EC3\u0E8A\u0EC9\u200B\u0EAA\u0EB0\u200B\u0EC0\u0E9E\u0EB2\u0EB0\u200B\u0E81\u0EB1\u0E9A\u200B\u0E81\u0EB2\u0E99\u200B\u0EAA\u0EB6\u0E81\u0EAA\u0EB2\u200B\u0E9B\u0EBD\u0E9A\u200B\u0E97\u0EBD\u0E9A\u200B\u0EA5\u0EB0\u0E9A\u0EBB\u0E9A\u200B\u0E81\u0EB2\u0E99\u200B\u200B\u0EC4\u0E96\u200B\u0E9E\u0EA7\u0E99\u200B\u0E94\u0EB4\u0E99 (\u0E95\u0EBD\u0EA1\u200B\u0E94\u0EB4\u0E99) \u200B\u0EC0\u0E9E\u0EB7\u0EC8\u0EAD\u200B\u0E9B\u0EB9\u0E81\u200B\u0E9D\u0EB1\u0E87; \u0EC0\u0E9E\u0EB5\u0EC9\u0EA1\u0EAA\u0EB0\u0E96\u0EB2\u0E99\u0E97\u0EB5\u0EC8\u0E97\u0EB2\u0E87\u0E9E\u0EB9\u0EA1\u0EAA\u0EB2\u0E94\u0EC0\u0E82\u0EBB\u0EC9\u0EB2\u0E95\u0EB7\u0EC8\u0EA1"@lo ,
		"Restricted to comparative studies of tillage systems; add geographic location"@en ,
		"Limit\u00E9 aux \u00E9tudes comparatives de syst\u00E8mes de travail du sol; ajouter la location g\u00E9ographique"@fr ,
		"Yaln\u0131zca toprak i\u015Fleme ile ilgili kar\u015F\u0131la\u015Ft\u0131rmal\u0131 ara\u015Ft\u0131rmalar i\u00E7in kullan; co\u011Frafi b\u00F6lge i\u00E7in uygun terimle birlikte kullan\n"@tr ;
	skos:closeMatch	<http://d-nb.info/gnd/4238862-4> .
@prefix dbpedia:	<http://dbpedia.org/resource/> .
ns1:c_34250	skos:closeMatch	dbpedia:Conventional_tillage .
@prefix ns6:	<http://aims.fao.org/aos/> .
ns1:c_34250	skos:inScheme	ns6:agrovoc .
@prefix ns7:	<http://www.w3.org/2008/05/skos-xl#> .
ns1:c_34250	ns7:prefLabel	ns1:xl_tr_34250_1321794387307 ,
		ns1:xl_sk_1299518137685 ,
		ns1:xl_ko_1299518137381 ,
		ns1:xl_ru_1299518137637 ,
		ns1:xl_it_1299518137308 ,
		ns1:xl_es_1299518137076 ,
		ns1:xl_de_1299518136915 ,
		ns1:xl_ja_1299518137344 ,
		ns1:xl_hi_1299518137157 ,
		ns1:xl_pl_1299518137478 ,
		ns1:xl_lo_1299518137430 ,
		ns1:xl_fa_1299518137104 ,
		ns1:xl_ar_1299518136873 ,
		ns1:xl_th_1299518137731 ,
		ns1:xl_cs_1299518136895 ,
		ns1:xl_zh_1299518137789 ,
		ns1:xl_fr_1299518137132 ,
		ns1:xl_hu_1299518137272 ,
		ns1:xl_pt_1299518137527 ,
		ns1:xl_en_1299518136940 .
@prefix void:	<http://rdfs.org/ns/void#> .
@prefix ns9:	<http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#> .
ns1:c_34250	void:inDataset	ns9:Agrovoc ;
	ns7:altLabel	ns1:xl_tr_34250_1321794387429 ,
		ns1:xl_fa_1299518138545 ,
		ns1:xl_fa_1299518138453 .
@prefix ns10:	<http://art.uniroma2.it/ontologies/vocbench#> .
ns1:c_34250	ns10:hasStatus	"Published" ;
	skos:altLabel	"geleneksel toprak i\u015Fleme"@tr ,
		"\u062E\u0627\u0643\u200C\u0648\u0631\u0632\u064A \u0645\u0631\u0633\u0648\u0645"@fa ,
		"\u062E\u0627\u0643\u200C\u0648\u0631\u0632\u064A \u0631\u0627\u06CC\u062C"@fa .