@prefix rdf:	<http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#> .
@prefix ns1:	<http://aims.fao.org/aos/agrovoc/> .
@prefix skos:	<http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
ns1:c_25764	rdf:type	skos:Concept .
@prefix xsd:	<http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .
@prefix dct:	<http://purl.org/dc/terms/> .
ns1:c_25764	dct:created	"2012-02-03T16:43:58Z"^^xsd:dateTime ;
	dct:modified	"2014-07-03T18:02:00Z"^^xsd:dateTime ;
	skos:broader	ns1:c_3499 ;
	skos:prefLabel	"\u6C34\u679C\u91C7\u6536\u673A"@zh ,
		"fruit harvesters"@en ,
		"stroje na zber ovocia"@sk ,
		"Equipamento de colheita de frutos"@pt ,
		"skl\u00EDze\u010De ovoce"@cs ,
		"Equipo de recolecci\u00F3n de frutas"@es ,
		"Macchine per la raccolta della frutta"@it ,
		"\u062C\u0627\u0646\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u062B\u0645\u0627\u0631"@ar ,
		"\u0EC0\u0E84\u0EB7\u0EC8\u0EAD\u0E87\u0EC0\u0E81\u0EB1\u0E9A\u0E81\u0EC8\u0EBD\u0EA7\u0EDD\u0EB2\u0E81\u0EC4\u0EA1\u0EC9"@lo ,
		"meyve hasat makinesi"@tr ,
		"\u0E40\u0E04\u0E23\u0E37\u0E48\u0E2D\u0E07\u0E40\u0E01\u0E47\u0E1A\u0E40\u0E01\u0E35\u0E48\u0E22\u0E27\u0E1C\u0E25\u0E44\u0E21\u0E49"@th ,
		"gy\u00FCm\u00F6lcsszed\u00F5g\u00E9p"@hu ,
		"\u0628\u0631\u062F\u0627\u0634\u062A\u200C\u06AF\u0631\u0647\u0627\u06CC \u0645\u06CC\u0648\u0647"@fa ,
		"Kombajn do zbioru owoc\u00F3w"@pl ,
		"\u0C2A\u0C02\u0C21\u0C4D\u0C32 \u0C15\u0C4B\u0C24 \u0C2A\u0C30\u0C3F\u0C15\u0C30\u0C3E\u0C32\u0C41"@te ,
		"\u092B\u0932 \u0924\u094B\u0921\u093C\u0928\u0947 \u0935\u093E\u0932\u0947"@hi ,
		"\u679C\u5B9F\u53CE\u7A6B\u6A5F"@ja ,
		"Mat\u00E9riel de r\u00E9colte des fruits"@fr ,
		"Obsterntemaschine"@de ;
	skos:exactMatch	<http://lod.nal.usda.gov/nalt/41670> .
@prefix ns5:	<http://cat.aii.caas.cn/concept/> .
ns1:c_25764	skos:exactMatch	ns5:c_42434 ;
	skos:closeMatch	<http://d-nb.info/gnd/4274396-5> .
@prefix ns6:	<http://aims.fao.org/aos/> .
ns1:c_25764	skos:inScheme	ns6:agrovoc .
@prefix ns7:	<http://www.w3.org/2008/05/skos-xl#> .
ns1:c_25764	ns7:prefLabel	ns1:xl_ja_1299524574363 ,
		ns1:xl_te_25764_1328258638402 ,
		ns1:xl_hu_1299524574177 ,
		ns1:xl_th_1299524574568 ,
		ns1:xl_tr_25764_1321793334769 ,
		ns1:xl_es_1299524573753 ,
		ns1:xl_cs_1299524573666 ,
		ns1:xl_de_1299524573687 ,
		ns1:xl_hi_1299524574146 ,
		ns1:xl_lo_1299524574403 ,
		ns1:xl_fr_1299524573803 ,
		ns1:xl_ar_1299524573647 ,
		ns1:xl_zh_1299524574663 ,
		ns1:xl_pl_1299524574440 ,
		ns1:xl_fa_1299524573777 ,
		ns1:xl_en_1299524573720 ,
		ns1:xl_pt_1299524574479 ,
		ns1:xl_it_1299524574320 ,
		ns1:xl_sk_1299524574519 .
@prefix void:	<http://rdfs.org/ns/void#> .
@prefix ns9:	<http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#> .
ns1:c_25764	void:inDataset	ns9:Agrovoc ;
	ns7:altLabel	ns1:xl_es_1299524574849 ,
		ns1:xl_es_1299524575159 ,
		ns1:xl_fr_1299524575087 ,
		ns1:xl_fr_1299524574786 ,
		ns1:xl_fr_1299524574970 .
@prefix ns10:	<http://art.uniroma2.it/ontologies/vocbench#> .
ns1:c_25764	ns10:hasStatus	"Published" ;
	skos:altLabel	"Vendimiadoras mec\u00E1nicas"@es ,
		"Vendangeuse m\u00E9canique"@fr ,
		"Vendimiadoras"@es ,
		"Cueilleuse de fruits"@fr ,
		"Machine \u00E0 vendanger"@fr .