@prefix rdf:	<http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#> .
@prefix ns1:	<http://aims.fao.org/aos/agrovoc/> .
@prefix skos:	<http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
ns1:c_7649	rdf:type	skos:Concept .
@prefix xsd:	<http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .
@prefix dct:	<http://purl.org/dc/terms/> .
ns1:c_7649	dct:created	"2011-11-20T20:25:36Z"^^xsd:dateTime ;
	dct:modified	"2014-07-03T18:02:12Z"^^xsd:dateTime ;
	skos:broader	ns1:c_3499 ;
	skos:prefLabel	"Zetter"@de ,
		"ot kurutma makinesi"@tr ,
		"Spandifieno-andanatrici"@it ,
		"\uBAA9\uCD08\uBC18\uC804\uAE30"@ko ,
		"Przetrz\u0105sacz siana"@pl ,
		"\u30C6\u30C3\u30C0\u30FC"@ja ,
		"Faneuse"@fr ,
		"\u0646\u0627\u0634\u0631\u0627\u062A \u0627\u0644\u062F\u0631\u064A\u0633"@ar ,
		"\u0918\u093E\u0938 \u092B\u0948\u0932\u093E\u0928\u0947 \u0915\u093E \u092F\u0902\u0924\u094D\u0930"@hi ,
		"\u0639\u0644\u0641\u200C\u062E\u0634\u06A9\u200C\u06A9\u0646\u200C\u0647\u0627 (\u0645\u0627\u0634\u06CC\u0646)"@fa ,
		"\u0E40\u0E04\u0E23\u0E37\u0E48\u0E2D\u0E07\u0E40\u0E01\u0E25\u0E35\u0E48\u0E22\u0E1E\u0E25\u0E34\u0E01\u0E2B\u0E0D\u0E49\u0E32"@th ,
		"obraca\u010De sena"@sk ,
		"Espalhador de feno"@pt ,
		"tedders"@en ,
		"\u7FFB\u6652\u673A"@zh ,
		"\u0EC0\u0E84\u0EB7\u0EC8\u0EAD\u0E87\u0E8D\u0EBB\u0E87\u0E9E\u0EB7\u0E94\u0EAD\u0EB2\u0EAB\u0EB2\u0E99\u0EAA\u0EB1\u0E94(\u0EC0\u0E9E\u0EB7\u0EC8\u0EAD\u0E95\u0EB2\u0E81)"@lo ,
		"sz\u00E9naforgat\u00F3"@hu ,
		"\u010Dechra\u010De"@cs ,
		"Henificadoras"@es ;
	skos:related	ns1:c_8400 ,
		ns1:c_6441 .
@prefix ns5:	<http://aims.fao.org/aos/> .
ns1:c_7649	skos:inScheme	ns5:agrovoc .
@prefix ns6:	<http://www.w3.org/2008/05/skos-xl#> .
ns1:c_7649	ns6:prefLabel	ns1:xl_fa_1299524559636 ,
		ns1:xl_ko_1299524559808 ,
		ns1:xl_ar_1299524559358 ,
		ns1:xl_ja_1299524559771 ,
		ns1:xl_th_1299524560010 ,
		ns1:xl_cs_1299524559375 ,
		ns1:xl_tr_7649_1321791936247 ,
		ns1:xl_hu_1299524559713 ,
		ns1:xl_it_1299524559741 ,
		ns1:xl_sk_1299524559964 ,
		ns1:xl_en_1299524559413 ,
		ns1:xl_pl_1299524559882 ,
		ns1:xl_pt_1299524559922 ,
		ns1:xl_hi_1299524559688 ,
		ns1:xl_lo_1299524559844 ,
		ns1:xl_es_1299524559435 ,
		ns1:xl_de_1299524559393 ,
		ns1:xl_zh_1299524560057 ,
		ns1:xl_fr_1299524559662 .
@prefix void:	<http://rdfs.org/ns/void#> .
@prefix ns8:	<http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#> .
ns1:c_7649	void:inDataset	ns8:Agrovoc ;
	ns6:altLabel	ns1:xl_tr_7649_1321791936386 ,
		ns1:xl_es_1299524561357 ,
		ns1:xl_es_1299524561527 ,
		ns1:xl_es_1299524561710 ,
		ns1:xl_es_1299524562314 ,
		ns1:xl_es_1299524560938 ,
		ns1:xl_es_1299524561019 ,
		ns1:xl_es_1299524561109 ,
		ns1:xl_es_1299524561199 ,
		ns1:xl_fr_1299524561454 ,
		ns1:xl_fr_1299524561627 ,
		ns1:xl_fr_1299524561815 ,
		ns1:xl_fr_1299524562425 ,
		ns1:xl_fr_1299524560163 ,
		ns1:xl_fr_1299524560653 ,
		ns1:xl_fr_1299524560804 ,
		ns1:xl_fr_1299524561288 ,
		ns1:xl_es_1299524560580 ,
		ns1:xl_es_1299524560858 .
@prefix ns9:	<http://art.uniroma2.it/ontologies/vocbench#> .
ns1:c_7649	ns9:hasStatus	"Published" ;
	skos:altLabel	"Aireadoras de hileras"@es ,
		"A\u00E9rateur d'andains"@fr ,
		"Esparcidoras"@es ,
		"Faneuse rotative"@fr ,
		"Pr\u00E9faneuse"@fr ,
		"Rastrillos hileradores"@es ,
		"A\u00E9r\u00E9ateur de fourrage"@fr ,
		"Rastrillos aireadores"@es ,
		"alt-\u00FCst edici ekipman"@tr ,
		"Oreadoras de heno"@es ,
		"Henificadoras de tambor"@es ,
		"Heneadores"@es ,
		"Aireadoras de forraje"@es ,
		"A\u00E9rofaneur"@fr ,
		"Rastrillos rotativos"@es ,
		"Vire-andain"@fr ,
		"Oreadoras de pasto"@es ,
		"Faneuse andaineuse"@fr ,
		"Rateau faneur"@fr .